يشير النشطاء إلى زيادة اعتقال الأويغور الذين سافروا إلى تركيا ثم عادوا إلى ديارهم
واشنطن —
كانت تركيا ملاذاً للأويغور الفارين من الصين لسنوات طويلة، ويرجع ذلك جزئياً إلى أن أنقرة تعتبر أفراد المجموعة العرقية هم مسلمون أتراك، وترفض تسليم طالبي اللجوء إلى الصين.
لكن يقول بعض الأويغور أنهم لاحظوا زيادة في الأشهر الأخيرة في الاعتقالات التي تستهدف بشكل خاص الأويغور الذين تابعوا دراستهم في الخارج، وخاصة في تركيا.
وقال عبد الولي أيوب، مؤسس مجموعة حقوق الإنسان ومقرها النرويج “أويغور هيلب :” في الأشهر الأخيرة، تلقت منظمتنا معلومات مفصلة عن أكثر من 10 أويغور تم القبض عليهم في الأشهر الأخيرة”.
وقال أيوب لصحيفة “صوت أمريكا”: “من الجدير بالذكر أن جميع هؤلاء الأفراد زاروا تركيا من قبل”. “لدي معلومات كاملة عن خمسة أشخاص على الأقل مثل أرقام الهوية والصور والأسماء الكاملة وما إلى ذلك.”
وقال أيوب إن جميع الذين اعتقلوا مؤخراً سافروا إلى تركيا في أوائل عام 2010 وعادوا إلى ديارهم قبل أن تبدأ السلطات الصينية حملة اعتقالات جماعية للأويغور وغيرهم من المسلمين في تركستان الشرقية في عام 2017.
من بينهم نورعلي حاجي، مطرب أويغوري شهير وعضو في أوركسترا فيلهارمونيك لمسرح شينجيانغ للفنون. درس حاجي الموسيقى في تركيا خلال أوائل عام 2010. تم اعتقاله من قبل شرطة شينجيانغ (تركستان الشرقية) في وقت سابق من هذا العام في أورومتشي، وفقاً لصديق اختار عدم الكشف عن هويته خوفاً من انتقام السلطات في المقاطعة.
قال الصديق الذي تمكن من مغادرة تركستان الشرقية “كانت زوجة نور علي حاجي حاملاً في شهرها التاسع بطفلهما الثاني أثناء اعتقاله. وقد فقدت زوجته وعيها عند سماع الخبر، مما أدى إلى فقدان طفلهما البالغ من العمر 9 أشهر بشكل مأساوي، بينما كان لا يزال في رحم أمه”.
كما أضاف، إن نور علي حاجي ليس الموسيقي الوحيد الذي واجه الاعتقال بعد زيارته لتركيا.
“ألقت السلطات الصينية القبض على شيرعلي التيكين، قبل عامين، وهو موسيقي ومطرب أويغوري تقليدي مشهور، حيث سافر أيضاً إلى تركيا في أوائل عام 2010”.
“ذهب التيكين إلى حد غناء أغنية بعنوان “شي دادا” باللغة الصينية، والتي أشادت [بالزعيم الصيني] شي جين بينغ وسياساته في تركستان الشرقية (شينجيانغ). على الرغم من ذلك، لم يسلم من غضب حكومة شي بسبب سفره إلى الخارج.”
وقال صديق آخر لنور علي حاجي، الذي يعيش في تركيا وطلب عدم الكشف عن هويته خوفاً من الانتقام من أقاربه في تركستان الشرقية، إن نور علي حاجي شارك في دراسات في جامعة اسطنبول، مع التركيز على تعلم اللغة التركية. بعد ذلك، واصل تعلمه للموسيقي حتى مغادرته تركيا في عام 2014.
وأضاف هذا الصديق إنه أثناء وجوده في تركيا، حافظ نور علي حاجي على” عدم وجوده في أي تورط سياسي ونأى بنفسه عن قصد”.
وقال الصديق لصحيفة “صوت أمريكا” “لقد امتنع عن المشاركة في أي أنشطة سياسية خلال الفترة التي قضاها في تركيا”، “كان حذراً بشكل خاص بشأن تجنب أي ارتباط بالحركة السياسية الأويغورية في تركيا”.
ملجأ
منذ عقود الخمسينيات، كانت تركيا بمثابة ملجأ للأويغور الذين فروا من الصين. الذين بلغ عددهم حوالي 50,000، تقدم تركيا بيئة داعمة حيث يمكن لهؤلاء الأفراد الحفاظ على حركتهم السياسية ضد الصين وتغذيتها.
تم تقديم شهادات إضافية عن اعتقال الأويغور مؤخراً الذين واصلوا دراستهم في الخارج، وخاصة في تركيا، من قبل الأويغور الآخرين الذين يعيشون في الولايات المتحدة وأوروبا.
وذكرت ريحان أست، محامية حقوقية أويغورية تعيش في الولايات المتحدة، إن ابن عمها وزوجة ابن عمها تم اعتقاهما وحُكم عليهما بالسجن في الأشهر الأخيرة. ووفقاً لما ذكرته أست، سافر الزوجان إلى ماليزيا في عام 2012 لدراسة اللغة الإنجليزية ثم سافرا إلى تركيا وعادا إلى تركستان الشرقية في أغسطس 2014.
وقالت أست:” بعد عودتهما، افتتح فاروق وزوجته متجراً صغيراً يسمى “ميني اسطنبول” كان له فرعين”.
وأضافت أست أنه تم اعتقال الزوجين سابقاً في معسكر “إعادة التعليم” لمدة عام أو نحو ذلك في عامي 2018 و 2019 ثم أُطلق سراحهما. وقالت أست إنه “حُكم عليهما الآن بالسجن لمدة 10 سنوات أخرى دون سبب قانوني واضح أو إجراءات قضائية”.
وقالت: “لذلك أعتقد أنه حتى الأشخاص الذين تم إطلاق سراحهم من معسكرات الاعتقال يتعرضون دائماً لخطر الإعادة إلى المعسكرات مرة أخرى والحُكم عليهم بالسجن ”
وقال ليو بينغيو، المتحدث باسم السفارة الصينية في واشنطن، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى صوت أمريكا إنه “ليس لديه علم” بالحالات المحددة المذكورة في هذا المقال. لكنه كتب: “أريد أن أؤكد أن الصين دولة قائمة على سيادة القانون.”
“تحمي الحكومة الصينية الحقوق القانونية للمواطنين الصينيين، بما في ذلك حريتهم الشخصية وحقوق خروجهم ودخولهم إلى البلاد. لم تقيد شينجيانغ (تركستان الشرقية) أبداً حرية حركة الأويغور أو الأشخاص من أي مجموعة عرقية أخرى”.
“نأمل أن تتمكن الأطراف المعنية من التخلي عن تحيزاتها المسبقة والنظر إلى شينجيانغ (تركستان الشرقية) والصين بموجب مبدأ الصدق والموضوعية والإنصاف.”
البحث عن الفرص
وفقاً لما ذكره أيوب من المنظمة الحقوقية “أويغور هيلب” ومقرها النرويج، بدأ عدد متزايد من الأويغور السفر إلى تركيا بعد زيارة قام بها رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان إلى أورومتشي آنذاك، في عام 2012.
كان هذا الاتجاه مدفوعاً بالصلات الثقافية واللغوية بين الأويغور والشعب التركي، إلى جانب الفرص التعليمية والتجارية المتاحة في تركيا.
وأضاف أيوب:” هؤلاء الأشخاص الذين تم اعتقالهم مؤخراً سافروا إلى تركيا خلال تلك الفترة عندما دخلت العلاقات بين الصين وتركيا مرحلة جديدة من المزيد من الزيارات والاستثمار من قبل البلدين”.
“حتى أن بعض شركات الطيران قاموا بتقديم رحلة مباشرة من أورومتشي إلى اسطنبول خلال تلك السنوات مثل هاينان وشركات الطيران الصينية الجنوبية .”
15 أغسطس, 2023 أخبار صوت أمريكا
قاسم كاشغر
ترجمة/ رضوى عادل