قال موظف الفندق: “إن خوتن المكان الأكثر أمانا لأنه يوجد شرطي كل 100 متر ومركز شرطة كل 500 متر!”».

على الرغم من أن “حملة 100 يوم” التي أُعلن عن استمرارها من 25 يونيو إلى 30 سبتمبر في تركستان الشرقية يتم تنفيذها في مدن مختلفة، ولكنها تنفذ في خوتن بشدة مفرطة.

صرح المتحدث باسم مؤتمر الأويغور العالمي السيد ديلشاد رشيد لقسم الأويغور بإذاعة آسيا الحرة في 8 أغسطس أنه علم من مصادره في الأيام الأولى لما يسمى “حملة 100 يوم”، عن الحكم بالسجن على 150 أويغور في مقاطعة خوتن، و إرسال أكثر من 2000 أويغور إلى معسكرات تسمى “مراكز تعليمية” بذرائع مختلفة.

في أخبار 11 يوليو الصادرة عن مكتب التلفزيون الإقليمي في خوتن من وسائل الإعلام الحكومية الصينية، أفادت الأنباء أن “حملة 100 يوم” نُفِّذت بقسوة شديدة في محافظة خوتن.
خلال مكالماتنا الهاتفية لمعرفة الوضع في خوتان خلال ما يسمى “حملة 100 يوم” ، رفض ضابط شرطة في خوتان الإجابة على أسئلتنا حول العملية. ومع ذلك، قال اثنان من موظفي الفندق الذين أجابوا على مكالماتنا الهاتفية من سكان خوتن إن التحكم هو الأكثر صرامة في خوتن، وأشادوا بخوتن باعتباره المكان الأكثر أمانًا في جميع أنحاء شينجيانغ.

الموظفة التي تلقت مكالمتنا أجابت أولاً على سؤالنا باللغة الصينية حول الوضع في خوتن خلال “حملة القمع الصارمة التي ستستمر 100 يوم” وقالت إن خوتن هي أكثر الأماكن تحكمًا بإحكام في شينجيانغ، لذلك تعتبر خوتن “المكان الأكثر أماناً في شينجيانغ”.

وأشارت في حديثها إلى أن الأويغور ودودون للغاية في خوتن، وذكرت عن تزايد عدد الرجال والنساء من الأويغور والصينيين المتزوجين من بعضهم في خوتن، وأكدت أنه لا داعي للقلق بشأن سلامة السياح المقيمين في الفندق.

وتحدث موظف أويغوري آخر تلقى مكالمتنا من الفندق عن الإجراءات الأمنية في خوتن وقال إن هناك شرطي كل 100 متر ومركز شرطة كل 500 متر والشرطة تقوم بدوريات ليلا ونهارا.

يعتقد السيد إلشات حسن، نائب رئيس اللجنة التنفيذية لمؤتمر الأويغور العالمي، أن ما يسمى بـ “الوضع المستقر والسلمي” الذي أكده المسؤولون الصينيون في خوتن قد تم إنشاؤه للمستوطنين الصينيين، وأن الأويغور في المنطقة هم في الواقع يعيشون في أشد حالات المراقبة والقمع.

وفقًا لوسائل الإعلام الصينية، يتم تنفيذ حملة “الضربة القوية لمدة 100 يوم” في الصين لعام 2023 بالتخطيط المشترك لوزارة الخارجية الصينية. ولكن في بداية ما يسمى بالعملية الهجومية، تم تنفيذها في مدن ومقاطعات مختلفة في منطقة الأويغور (تركستان الشرقية). ومع ذلك، في محافظة خوتن، لا تزال الحالة الأشد خطورة. وشرح السيد إلشات حسن سبب ذلك.

وقال: في الحقيقة أن خوتان هي مكان يتمركز فيه الأويغور. وأن الأويغور في هذا المكان لديهم إرادة قوية للحفاظ على هويتهم الثقافية الأويغورية ومعتقداتهم الدينية، تسبب قلقًا كبيرًا للحكومة الصينية. لذلك، كانت سياسة الإبادة الجماعية المتمثلة في سجن الأويغور في المعسكرات، والتي تم الكشف عنها للعالم نهاية عام 2016، أكبر عدد من الأويغور المعتقلين كانوا في خوتن. “رجل شرطي كل 100 متر ومركز شرطة كل 500 متر” نموذج المراقبة المتمثل تم بناؤه في مدن مختلفة من تركستان الشرقية في تلك السنوات، تم إزالته من بعض المدن الكبرى مثل أورومتشي بحلول عام 2020 بسبب الضغط الدولي، لكنه لا يزال موجودًا في العديد من المناطق مثل خوتن.

في الأيام الأولى لما يسمى بـ “حملة 100 يوم” ، أي في 11 يوليو من هذا العام، في مكالمتنا الهاتفية لمحافظة توقوز تارا بمحافظة إيلي، قال ضابط شرطة صينية بمركز شرطة المقاطعة إن نظام المراقبة في المنطقة مستمر، مؤكداً أنها ليست “100 يوم” لكنها مستمرة طوال 365 يوماً.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
‏https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/xoten-saqchi-ponkiti-08092023174407.html
قال بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.