إعداد شهرت هوشور، مراسل إذاعة أسيا الحرة من واشنطن.

في الأسبوع الماضي، انتشرت أخبار على وسائل التواصل الاجتماعي عن هدم منزل عوائل في غولجا بالقوة، وترك أفراد الأسر عالقين في العراء في أيام الشتاء الباردة.

وفي سياق تحقيقات مراسلنا، اتضح أن هذا الحادث وقع في قرية قارا ياغاتش، من بلدة قارا ياغاتش، مقاطعة غولجا شمال تركستان الشرقية، وأن الحوادث المشابهة تحدث في قرى أخرى.

وفقا للبيانات، قامت شركة تشينغهوا للطاقة الصينية ببناء محطة للطاقة الكهربائية في قرية تشولوقاي بمقاطعة غولجا في عام 2009، وافتتحت منجما للفحم في قرية قارا ياغاتش بالمقاطعة في عام 2018. وفقًا للمعلومات العامة وتحقيقاتنا السابقة، تسبب استيطان هذه الشركة وتشغيلها في مقاطعة غولجا في نزوح غالبية السكان المحيطين، وأصبح بعضهم بلا مأوى. يُظهر مقطع فيديو حديث نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي أن السلطات هدمت منازل السكان في غولجا بالقوة في 24 من الشهر الماضي.

ونتيجة لذلك، تقطعت بهم السبل في أيام الشتاء الباردة، بالإضافة إلى ذلك تم تدمير ممتلكات الأسر.

ذكر ضابط في مركز شرطة قرية قارا ياغاتش في مقاطعة غولجا، والذي تلقى مكالمتنا، أن حوادث هدم المنازل هذه تحدث في المنطقة وأفادنا برقم هاتف مدير أمن القرية المعني. وفقًا لمدير الأمن، صدرت أوامر لشركة تشينغهوا للطاقة بإخلاء أكثر من 500 منزل عائلي في قرية قارا ياغاتش وإعادة التوطين في تشيبار تيرك في قرية قاش عندما كانت تقوم بالتعدين في هذه القرية في عام 2018. رفض السكان الانتقال إلى تشيبار تيرك بعد أن وجدوا أنه من المستحيل كسب لقمة العيش هناك. ونقلتهم السلطات إلى ملجأ قريب. لكن بعض الناس رفضوا الانتقال إلى هناك واستمروا في العيش في منازلهم الأصلية.

ويقال إن الذين هدم منزلهم كانوا رعاة أحدهم يدعى جليل عمر، رفض الانتقال إلى تشيبار تيرك أو ملجأ مؤقت، وواصل حياته على أنقاض منزله الأصلي في قرية قارا ياغاتش، الذي كان ملائماً لحياته ومعيشته وكان مناسبة لتربية الماشية. وعندما دُمر المنزل، تعرض مصدر الدخل الرئيسي للأسرة، وهو الأغنام والدجاج، لأضرار جسيمة أيضًا.

كشفت النتائج التي توصلنا إليها أيضًا أن الأشخاص الذين وقعوا ضحية شركة تشينغهوا وما زالوا يعيشون بلا مأوى موجودون أيضًا في قرية تشولوقاي. وبما أن الشركة استولت على معظم الأراضي في القرية، فإن الشباب الذين كوّنوا العائلة في الماضي القريب في القرية لم يحصلوا على أرض للعيش فيها. وقام هؤلاء الشباب ببناء منازلهم الخاصة على أطراف القرية، لكن السلطات اعتبرت هذه المنازل “غير متوافقة مع خطة البناء الريفي الاشتراكي” وأمرت بهدم مثل هذه المنازل. تم هدم منزل شخص يدعى تورغان تورسون الذي يعيش في هذه المنطقة فجأة ليلا في شهر مايو من هذا العام.

وفي ربيع هذا العام، انهار منجم ذهب مملوك لشركة تشينغهوا للطاقة، مما أسفر عن مقتل 18 شخصا، كان معظمهم من الأويغور.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
‏https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/oy-cheqish-12062023143046.html
قام بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.