Turkistantimes, 21.04.2020

تم استدعاؤه إلى مركز الشرطة، ثم أغلق الهاتف وغادر منزله. من أجل منع حدوث أي شيء لهم، لم يتحدث إلى زوجته أو أطفاله الأربعة.

“لقد كان من الخطر للغاية بالنسبة لنا أن نغادر معًا في مجموعة كبيرة. تركنا عائلاتنا الفقيرة في يد الله.

هاتان القصتان تعكسان اضطهاد الأويغور في تركستان الشرقية الذي حدث في أوقات مختلفة. الأول هو قصة عزيز الذي جاء إلى اسطنبول بسبب تزايد القمع الأخير. والثاني هو مذكرات / ذكرى محمد أمين بوعرة، أحد قادة قضية تركستان الشرقية ومغادرته أورومتشي. على مدى ٦٠ سنة الماضية، كان الضحايا الرئيسيون لهذه الفظائع الممنهجة هم النساء والأطفال، خاصة الاطفال. في الوقت نفسه، توفيت رفيقة محمد أمين بوعرة، وهو عالم مشهور ورائد في قضية تركستان الشرقية، ابنة عيسى يوسف البتكين بعد تعقيدات بعد تجمد قدميها.

واليوم، تم نقل أكثر من 500000 طفل من الأويغور إلى “دور الأيتام” التي تديرها الدولة بعد نقل أمهاتهم وآبائهم إلى معسكرات الاعتقال. وفي الوقت نفسه، كان الحزب الشيوعي الصيني يستوعب هذا الجيل الأصغر سنا، فإن المجتمع المسلم، الذي يتألف من أكثر من 1.8 مليار شخص فشل في التصدي بشكل فعال على هذه الجرائم، لأنهم يريدون الحفاظ على مصالحهم الاقتصادية.

لقد اتخذت لجنة مشكلات السلع خطوات للوصول إلى الهيمنة من خلال تضمين كل من الدول الإسلامية والغربية في “مبادرة الحزام والطريق”. لسنوات، كان شعب تركستان الشرقية عقبة أمام النظام الشيوعي، مما منعهم من تحقيق هذا المشروع. للتغلب على هذه العقبة، بنى الحزب الشيوعي الصيني معسكرات اعتقال في عام 2014، على غرار تلك التي بناها النازيون لتدمير اليهود. بعد عام 2016، بدأ النظام في إرسال الأويغور إلى هذه المعسكرات. كان أول الأشخاص الذين تم وضعهم في معسكرات الاعتقال قادة وعلماء وشعراء وأكاديميون. ثم أولئك الذين ربوا لحاهم، والذين صلوا وقرؤا القرآن أرسلوا إلى المعسكرات. بعد ذلك سمتها بكين “مراكز التدريب المهني”، لإقناع العالم بأن هذه المعسكرات لم تكن معسكرات اعتقال، وإنما هم يدربون الناس، فعلا أنهم يدربونهم بالقوة عن طريق غسل أدمغتهم بالأيدولوجيات الشيوعية والدعاية الصينية.

الأطفال الذين أُرسل آباؤهم إلى المعسكرات أصبحوا بلا راع فجمعتهم السلطات الصينية واحدًا تلو الآخر ووضعوهم في “دور الأيتام” التي تديرها الدولة. وفقًا للوثائق التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز، إحدى مؤسسات النشر الرائدة في أمريكا، فإن عدد أطفال الأويغور المودعين في رياض الأطفال يبلغ حوالي 500000. والغرض الرئيسي من ذلك هو محو هوية الأويغور تمامًا. تدافع وزارة التعليم الصينية عن هذه الإجراءات من خلال الادعاء بأن هذا النظام يهدف إلى “زيادة نجاح الأطفال”. وفقًا لمزاعم سلطات التعليم، التي تطبق أيضًا هذه الطريقة المدعومة من قبل شي جين بينغ، يُفترض أن هذا النظام يدمر “ميول العنف” لدى الأطفال في سن 8 سنوات. الطريقة لتحقيق هذا الهدف هي عدم السماح للأطفال بمقابلة أسرهم وعدم السماح لهم بالتحدث بلغتهم الأم وهي الأويغورية، والتي هي جوهر هويتهم.

الرضيع البالغ من العمر ستة أشهر مأخوذ عن أمه

تم تأكيد هذه الأحداث من خلال بحث نشره المؤتمر العالمي للأويغور وراديو آسيا الحرة. عندما تم الاتصال بالمسؤولين المحليين في خوتان وكاشغر، أكدوا أنه تم إرسال الأطفال إلى دور الأيتام. هؤلاء الصحفيون الذين اتصلوا بالسلطات الصينية حول هذا الموضوع تلقوا نفس الإدعاء المذكور، مدعين أن الأطفال يستفيدون من الإمكانيات والرحمة التي تمنحها الدولة. ومع ذلك، فإن حسابات العاملين في دور الأيتام أبعد ما يكون عن الحقيقة.

في الآونة الأخيرة، زاد عدد الأطفال الأويغور الذين تم جلبهم إلى دور الأيتام بشكل كبير. من بين الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا، يوجد أيضًا أطفال يبلغون من العمر 6 أشهر. لقد تدهورت أوضاع دور الأيتام لأن الموارد المقدمة لهذه الأماكن مأخوذة من قبل الصينيين ولا تصل أبداً إلى دور الأيتام. كما أن الطعام المقدم للأطفال لا يسد رمقهم وغير صحي. عندما يحين موعد فحص دور الأيتام، يعدون طفلين لإخفاء حقيقة أن الأماكن التي يعيشون فيها سيئة جدا. وصف الأويغور الذين عملوا في دار الأيتام المعسكرات بطريقة لا يمكن حتى للطائر الدخول إليها. وأضاف أيضا أن هؤلاء الأطفال ينتقلون إلى مناطق نائية لرعايتهم من قبل عائلات صينية من الهان.

حتى عام 2020، تم إرسال جميع الأطفال إلى دور الأيتام

يلفت تقرير هيومن رايتس ووتش الانتباه إلى حقيقة أن الأطفال الذين يوجد آباؤهم في معسكرات الاعتقال لديهم أسر في نفس المدينة، لكنهم يوضعون في دور الأيتام التي تديرها الدولة ولا يستطيعون رؤية آبائهم. يذكر التقرير أن الحزب الشيوعي في تركستان الشرقية أمرت بإيداع جميع الأطفال المختطفين من آبائهم في دور الأيتام حتى عام 2020. وبينما كانت النسبة المئوية للأطفال المودعين في دور الأيتام في عام 2017 تبلغ 24٪، فإن هدف بكين هو جعلها بنسبة 100٪ نهاية عام 2020. رد فعل المنسق الصيني لمنظمة هيومن رايتس ووتش صوفي ريتشاردسون التي قيمت تقرير وكالة الأناضول هو أمر مذهل: “الأطفال المسلمون الأتراك يتم انتزاعهم من أسرهم من أجل المنفعة المفترضة للطفل. هذا جزء من برنامج حكومي فاسد.

دور الأيتام: مركز الهندسة الثقافية

مع تجمع المزيد من الأطفال في دور الأيتام هذه، لن تكون القدرة كافية لإعالة عدد كبير من الأطفال. وجدت الحكومة الصينية حلاً لهذه العقبة. سوف يبنون مهاجع كبيرة تشبه السجون. وفقا للبيانات التي حصلت عليها هيئة الإذاعة البريطانية من عائلات الأويغور ومصادر مختلفة أخرى في اسطنبول، فإن تكلفة بناء هذه المهاجع ستكلف الحزب الشيوعي الصيني 1.2 مليار دولار. وفقًا للحزب الشيوعي الصيني، فإن السبب وراء هذا الاستثمار الكبير هو “ضمان الاستقرار الاجتماعي والسلام” من خلال “المدارس التي تحل محل الآباء”. ومع ذلك، فإن الواقع مختلف كما ذكر الباحث الألماني، أدريان زينز، الذي لاحظ أن هذه المدارس توفر بيئة مثالية للهندسة الثقافية للأقليات. في المدارس، لا يُسمح التحدث باللغة الأويغورية واللغات الأجنبية الأخرى. إن خطورة هذه المسألة واضحة في أساليب عقابهم.

يعاقب أولئك الذين يتحدثون لغة أجنبية بـ “نقاط” منخفضة. الغرض الرئيسي للصين هو إنشاء جيل جديد من الأويغور تمت إزالته من دينه ولغته وجذور الأويغور بشكل عام؛ من خلال تطبيقها بشكل منهجي منذ عام 2017. يحتوي دار الأيتام على أنظمة أمنية متطورة وجدران عالية وأسلاك كهربائية بقوة 10 فولت مما يدل على مدى تشابهها بمعسكرات الاعتقال. واستناداً إلى هذه الحقائق، يسلط الباحث زينز الضوء على أن الأدلة التي تم الحصول عليها تتطلب تسميتها بالإبادة الجماعية الثقافية. إن هذه الأدلة والمعلومات التي قدمها الضحايا هي دليل على هذا الاضطهاد. لذا، من الطبيعي أن تسأل الأمهات هذا السؤال، كيف يبقى العالم كله صامتًا عندما تكون هذه الحقائق واضحة جدًا؟

ومن حقهم أن يوجهوا هذا السؤال إلى الذين يلتزمون الصمت تجاه تلك الجرائم.

بكل بساطة، كل هذه الأحداث هي جزء من عقود من الاضطهاد لشعب تركستان الشرقية. اليوم، من بين الذين عانوا هذه المعاناة عزيز، الذي جاء إلى اسطنبول من خوتان والذي لا يزال يأمل في لم شمله مع أطفاله. محمد أمين بوغرا، أحد أبرز المدافعين عن قضية الأويغور، يصف بقية هذه الرحلة في كتابه الذي نشر في عام 1952 في اسطنبول، بعنوان “تاريخ تركستان الشرقية،  جغرافيتها والوضع الحالي”؛ كان الطريق الخطير الذي استمر خمسة أيام أمامنا. سرنا في تلك الطرق الصعبة التي لا تنسى ليلا ونهارا، لمدة ثلاثة أيام. مشينا في الجوع والبرد والبؤس. التقينا بمهاجرين / مسافرين آخرين تمكنوا من إنقاذ أنفسهم والهروب. وجدنا خيول جائعة حتى الموت. معظم الناس تم تجميد أطرافهم وتشويهها. في هذه الولاية، في 11 ديسمبر، وصلنا إلى حدود مدينة لاداخ، الهند. على الطريق، توفي 65 شخصًا من الجوع والبرد، وتجمد أطراف أصابع 55 شخصًا إلى هم إلى درجة البتر. كان ابن عيسى يوسف آلبتكين وابنته من بين الذين تجمدت أقدامهم. ماتت هذه الفتاة المسكينة من مضاعفات.

هذا المقال مكتوب ومترجم إلى الإنجليزية لحملة الأويغور

https://campaignforuyghurs.org/500-thousand-children-have-become-victims-of-cultural-engineering