Turkistantimes , 20.12.2018

أفراد أمن الأويغور يقومون بدوريات بالقرب من مسجد عيد كاه في كاشغر- منطقة شينجيانغ غرب الصين. (نج هان جوان / ا ف ب)

واشنطن بوست- هيئة التحرير

تستمر الصين في رؤية الضجة حول إنشاء معسكرات اعتقال تضم ما يصل إلى مليون من الأويغور وغيرهم كشأن داخلي. وفي الأيام الأخيرة أصدرت الحكومة ورقة بيضاء أخرى تزعم أنها تحمي الحرية الدينية والثقافية في مقاطعة شينجيانج (تركستان الشرقية) ذاتية الحكم، على الرغم من الأدلة التي تشير إلى أنها قد حشدت الكثير من السكان المسلمين إلى معسكرات نازية لغسل دماغ. عندما قامت الدول الغربية بتنديد المعسكرات مراراً وتكراراً في 6 نوفمبر / تشرين الثاني في مراجعة حقوق الإنسان في الصين التي أجرتها الأمم المتحدة لمدة خمس سنوات في جنيف، نفى مسؤول صيني كبير المزاعم بأنها “بعيدة كل البعد عن الحقيقة”.

وهذا هو السبب في أن مشروع تشريعات الحزبين التي تم طرحه مؤخرًا في الكونجرس مهم للغاية. لقد اختفى قادة الصين لمدة عام ولا يمكن السماح لهم بالفرار من المساءلة عن معسكرات احتجاز. لقد كان تعرض المعسكرات – من قبل الشهود، والعلماء، والمنظمات غير الحكومية، والحكومات الغربية – في غاية الأهمية. لكن قادة الصين لا يتعرضون للإحراج. لهم تاريخ طويل في القمع، بعد أن قاموا ببناء النظام المعروف باسم laojiao، أو إعادة التعليم من خلال العمل، الذي كان موجودًا خارج نظام السجون المعتاد وكان يستخدم على نطاق واسع لمعاقبة المنشقين والمجرمين الصغار حتى تم إغلاقه في عام 2013. وقد تم الآن إحياءه للاستخدام ضد الأويغور.

قانون سياسة حقوق الإنسان للأويغور لعام 2018 – الذي تم تقديمه مع الرعاة من الحزبين، بما في ذلك السناتور ماركو روبيو، السناتور روبرت مينينديز، ديموقراطي بارز في لجنة العلاقات الخارجية. ويطالب النائب Christopher H. Smith (RN.J.) في مجلس النواب – بإنشاء منسق خاص للولايات المتحدة لمنطقة شينجيانج للاستجابة للأزمة، وكذلك تمهيد الطريق لتطبيق عقوبات Global Magnitsky Act على مسؤولين صينيين محددين مسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان. وهذا يشمل تشن تشوانجو، سكرتير الحزب الذي يشرف على السجن.

إن التشريع إذا تم سنه، سوف يفوض تقريرا إلى الكونجرس يحدد الشركات الصينية التي تساهم في المعسكرات وأنظمة المراقبة في كل مكان في شينجيانغ، وربما يؤدي إلى فرض عقوبات على هذه الشركات، وسيمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي للولايات المتحدة من تعقب المسؤولين الصينيين المسؤولين عن مضايقة الأويغور. عندما احتج الأويغور خارج الصين على ما يحدث، تم نقل أقاربهم في شينجيانغ إلى المعسكرات وغيرها من الأماكن، كما حدث لأقارب ستة صحفيين في إذاعة آسيا الحرة مقرها واشنطن.

يحتاج الكونغرس إلى العمل لملء الفراغ الذي تركته إدارة ترامب، التي قالت ولم تفعل الكثير بشأن قمع شينجيانغ لبكين، في مبادرة قادتها كندا، سعى 15 سفيرًا غربيًا إلى الاجتماع مع السيد تشين للإعراب عن القلق، لكن الولايات المتحدة لم تنضم إليه. معظم الدول المسلمة في العالم أغلقت آذانها من القمع دون خجل. يجب على الولايات المتحدة الوقوف إلى جانب ديمقراطيات.

لقد بررت الصين أفعالها كأنها ضد “الإرهاب” و “منع التطرف”، ولكن من غير المنطقي حبس 11.5 في المائة من السكان المسلمين في شينجيانغ الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و79عاماً كما قدر بعض الخبراء. إن إجبار عشرات الآلاف من الناس على دخول السجون ومحاولة القضاء على لغتهم وثقافتهم هي جرائم ضد شعب بأكمله لا يمكن إخفاءهاعن العالم.

https://www.washingtonpost.com/opinions/china-is-creating-concentration-camps-in-xinjiang-heres-how-we-hold-it- accountable/2018/11/23/93dd8c34-e9d6-11e8-bbdb-72fdbf9d4fed_story.html?fbclid=IwAR16mRynu1138Kz5lT32YgpNt9D4UyCJnQP9_WOxzs20pknSSpFBkS5Q5tQ&noredirect=on&utm_term=.f4ace96d076b