إعتقال الصين ملايين المسلمين يترك آلاف الأطفال الأويغور بلا آباء

إعتقال الصين ملايين المسلمين يترك آلاف الأطفال الأويغور بلا آباء

المصدر: تركستان تايمز

أطفال أويغور يجلسون خارج مسجد في كاشغر في يونيو 2017 بعد أن أغلقته السلطات الصينية. تصوير: كيفن فراير / جيتي إيماجيس

بقلم/ ليلي كو- بكين

يقول الباحث إن ملفات شينجيانغ تكشف عن إستراتيجية الحكومة للرقابة الإجتماعية طويلة الأجل

يبدو أن آلاف الأطفال الأويغور قد تُركوا بدون أبوين لأن أمهاتهم أو آبائهم أُجبروا على دخول معسكرات الاعتقال الصينية والسجون وغيرها من مرافق الإعتقال، وفقاً للأدلة الواردة في وثائق حكومية في شينجيانغ (تركستان الشرقية).

تشير السجلات التي جمعها المسؤولون في جنوب شينجيانغ وحللها الباحث أدريان زينز إلى أنه في عام 2018 تم تصنيف أكثر من 9500 طفل معظمهم من الأويغور في مقاطعة ياركند إما على أنهم يعانون من “مشقة فردية” أو “مشقة مزدوجة” حسب ما إذا كان أحد الوالدين أو كليهما قد تم إحتجازهم.

وأظهرت الملفات، وهي جزء من مجموعة من الوثائق التي تم تحميلها في صيف 2019 من الشبكات الإلكترونية التي يستخدمها المسؤولون المحليون، أن جميع الأطفال لديهم أحد الوالدين على الأقل في السجن أو معسكر الإعتقال أو مايسمى بمركز “إعادة التربية”. لم يكن هناك أطفال صينيون من الهان على القائمة.

وقال زينز: إن إستراتيجية بكين لإخضاع أقلياتها المضطربة في شينجيانغ تتحول بعيداً عن الإعتقال ونحو آليات للسيطرة الإجتماعية على المدى الطويل. وفي طليعة هذا الجهد معركة على قلوب وعقول الجيل القادم.

يُعتقد أن السلطات إعتقلت أكثر من مليون مسلم في معسكرات إعادة التعليم وغيرها من معسكرات الإعتقال في الإقليم. إنه جزء من حملة يقول الباحثون والمدافعون عن الحقوق إنها تهدف إلى القضاء على الثقافة المحلية وقمع نمو سكان الأويغور. يدافع المسؤولون الصينيون عن سياساتهم بإسم جهود التخفيف من حدة الفقر ومكافحة الإرهاب.

غالباً ما يتم وضع الأطفال في ملاجئ أيتام تابعة للدولة أو مدارس داخلية ذات إجراءات أمنية مشددة حيث تتم مراقبة الطلاب عن كثب وجميع الفصول الدراسية والتفاعل باللغة الماندرين الصينية بدلاً من لغتهم الأم الأويغورية.

وفقًا لبحث زينز، كان إجمالي 880,500 طفل – بما في ذلك أولئك الذين غاب آباؤهم لأسباب أخرى – يعيشون في مرافق داخلية بحلول عام 2019، بزيادة قدرها 76٪ تقريبًا عن عام 2017 مع توسع نظام الإعتقال في الصين.

يعد تأثير عمليات الإعتقال على الأطفال وهياكل الأسرة أحد الجوانب الأقل تمحيصاً لسياسات الصين التي تتعرض لإنتقادات متزايدة في شينجيانغ. كشفت روايات الشهود من خارج الصين عما يقول الخبراء إنه سياسة منهجية لتفريق العائلات.

إذا تم إستقراء الأرقام من مقاطعة ياركند في جميع أنحاء المنطقة، فقد يكون ما يصل إلى 250000 من الأويغور دون سن 15 عامًا قد تم إعتقال أحد والديهم أو كليهما، وفقاً لمجلة الإيكونوميست، التي نشرت نتائج زينز لأول مرة.

حصلت ملفات أخرى وحللها زينز على تفاصيل حالات أطفال في دور أيتام. تضمنت قائمة واحدة من 85 طالباً من فئة “المشقة المزدوجة” دون سن العاشرة، الذين كان آباؤهم في مركز إعتقال أو سجن، يعيش طفل عمره عام واحد في دار أيتام ياركند. في عائلة أخرى، كان هناك صبي يبلغ من العمر ثلاث سنوات وفتاة تبلغ من العمر سبع سنوات في دار للأيتام لأن كلا الوالدين كانا في مركز “إعادة تعليم”.

في السنوات الأخيرة، تجاوز الإنفاق على التعليم في شينجيانغ على الأمن مع ظهور المدارس كخط أمامي رئيسي في جهود الحكومة لإستئصال المعارضة. غالبًا ما تتميز المدارس بأنظمة التسلل الدفاعية متعددة المستويات والمراقبة الشاملة والسياج الكهربائي وأنظمة الدوريات العسكرية.

على الرغم من الإنتقادات المتزايدة للإنتهاكات في شينجيانغ، يبدو أن بكين كثفت إستراتيجيتها مع ظهور تقارير جديدة عن العمل الجبري والتعقيم القسري لنساء الأويغور.

في خطاب ألقاه أواخر الشهر الماضي، قال الزعيم الصيني شي جين بينغ، إن إستراتيجية حكم المنطقة كانت “صحيحة تماماً”.

وقال: “إن الشعور بالفوز والسعادة والأمن بين الناس من جميع الجماعات العرقية إستمر في الإزدياد”.

ورداً على التقرير، قام المتحدث بإسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان بوصف الباحث زينز بأنه “سلاح سيئ السمعة للتأجير” تابع للحكومة الأمريكية.

وقال في تصريح صحفي دوري يوم الجمعة، قلنا مرات عديدة أن قضية شينجيانغ ليست مسألة حقوق الإنسان والعرق والدين، بل هي قضية مكافحة العنف والإرهاب والإنفصالية”. هذا ما يسمى بقمع المسلمين والجرائم ضد الإنسانية هو موضوع مثير من صنع القوى المعادية للصين من أجل قمع الصين.

ترجمة/ رضوى عادل

https://www.theguardian.com/world/2020/oct/16/thousands-of-uighur-children-orphaned-by-chinese-detention-papers-show