سكان مدينة غولجا في شينجيانغ يتعرضون للجوع تحت الحجر الصحي لفيروس كورونا
Turkistantimes, 01.03.2020
يعاني سكان غولجا، في منطقة شينجيانغ (تركستان الشرقية) من الجوع تحت الحجر الصحي الذي يهدف إلى وقف انتشار فيروس كورونا (COVID-19)، وفقًا لمصادر محلية.
في الأسبوع الماضي، ظهر شريط فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي بين عرقية الأويغور في المنفى والذي يُزعم أنه أظهر رجلاً يصرخ في شوارع غولجا ويتضور جوعًا ويقول: هو وزوجته وطفله لا يجدون طعاما لمنعهم من الخروج.
تحدث مراسل إذاعة آسيا الحرة مع امرأة أويغورية في غولجا، في مقاطعة إيلي قازاق شمال البلاد، والتي أكدت أن أسرتها المكونة من أربعة أطفال وثلاثة بالغين يعيشون في بلدة كارادونغ بالمدينة لم يتمكنوا من الحصول على ما يكفي من الغذاء بسبب الحجر الصحي منذ يوم الاثنين، حيث شهدت المنطقة إصابة 76 شخصا بفيروس COVID-19، ووفاة شخصين.
وقالت: إن الكبار لا يتناولون سوى وجبة واحدة يوميًا من الصباح إلى الليل، مضيفة أنهم على هذا الحال منذ 10 أيام تقريبًا منذ بدء الحجر الصحي. كل صباح، نشعر بالقلق فقط من أن الأطفال ليس لديهم شيء للأكل. يقول زوجي أننا بحاجة إلى تناول الطعام، فقط الأطفال يفعلون. كان يكفينا “نان” وهو الخبز الجاف.
وأضافت المرأة التي تحدثت إلى الإذاعة شريطة عدم الكشف عن هويتها، خوفًا من انتقام السلطات المحلية، أن أسرتها تفتقر إلى ما يكفي من الدقيق والخضروات والزيت، وأنها وأسرتها لم تأكل اللحم منذ بدء الحجر الصحي.
وقالت إن ابنتها البالغة من العمر ثماني سنوات أصيبت بالدوار وتوفيت نتيجة عدم وجود ما يكفي من الطعام، مضيفة أن الفتاة جرحت من رأسها عندما سقطت، وهناك الكثير من الناس يكافحون في منطقتنا لأجل الحصول على ما يسد رمقهم.
هناك أسر بها أربعة أو خمسة أطفال تكافح حقًا. شجعهم على طلب المساعدة من السلطات.
لكن المرأة قالت إن السلطات إما مترددة في مساعدة المحتجزين في منزلهم، أو على استعداد للمساعدة فقط إذا تم دفع أجورهم مقابل البضائع مقدمًا.
وقالت: سألت امرأة في منطقتنا الكوادر عما إذا كانوا يستطيعون إحضارها بعض الفحم لتدفئة منزلها.
لقد أخبروها على ما يبدو، ليس لدي أي أوامر في ذلك، لكنهم يحضرونك بمجرد وضع هذه السياسة موضع التنفيذ.
وعندما سُئلت عما إذا كانت المرأة قد أبلغت مسؤولي الحي عن وضع أسرتها، قالت إنها لم تفعل، لأنها تخشى التعرض للاستغلال من أجل المال.
وقالت: يقولون إنهم يجلبون لنا أشياء إذا قدمنا لهم المال، لكنهم يستطيعون فقط سرقة الأموال وعدم إحضار أي شيء إلينا.
وبدلاً من ذلك، فإن الجيران يفتحون متاجرهم في منتصف الليل لتجنب القيود المفروضة على الحركة وتوفير البضائع للمتضررين من الحجر الصحي، على حد قولها.
وأكد مصدر آخر طلب عدم الكشف عن هويته لإذاعة آسيا الحرة بأن سكان قارادونغ لم يتمكنوا من الحصول على الغذاء الكافي لأن السلطات وضعت المنطقة تحت الحجر الصحي.
تحدثت الإذاعة مع عبد الولي، سكرتير الحزب في حي من أحياء قارادونغ، والذي أكد أن هناك أشخاص يشكون من نقص الغذاء، لكنه أشار إلى أنهم كانوا يفجرون الأشياء بشكل غير متناسب.
السلطات لا تبالي
وجاءت تقارير عن نقص الغذاء في غولجا بعد أسبوع من تصريح مسؤولين محليين بأن شخصًا واحدًا على الأقل من عائلة أويغورية مكونة من أربعة أفراد في مقاطعة غولجا قد أصيب بفيروس كورونا في أول حالة مؤكدة بين الأقليات العرقية.
في حين أنه من المحتمل أن يكون الأويغور الآخرون مصابين بالفيروس وأن الحالة المؤكدة قد لا تكون الأولى، إلا أن سجلات وسائل الإعلام الحكومية الصينية لا تشمل إثنية الأويغور المصابين في التقارير.
بقيت السلطات مشدودة بشأن الوباء في منطقة شينجيانغ، حيث يعتقد أن حوالي 1.8 مليون من الأويغور والأقليات المسلمة الأخرى محتجزون في معسكرات الاعتقال منذ أبريل 2017 بذريعة “التطرف الديني” وأفكار “غير صحيحة سياسياً”.
أشارت التقارير الصادرة عن إذاعة آسيا الحرة والوسائل الإعلامية الأخرى إلى أن المحتجزين في المعسكرات معتقلون ضد إرادتهم ولتلقينهم عقيدة سياسية شيوعية، ويواجهون عادة معاملة قاسية على أيدي المشرفين عليهم، ويتحملون سوء التغذية والظروف غير الصحية في المنشآت المزدحمة في كثير من الأحيان والتي حذر الخبراء في الآونة الأخيرة يمكن أن يؤدي إلى وباء.
تم إلقاء اللوم على غياب الشفافية من جانب المسؤولين عن السماح لفيروس كورونا لانتشاره في ووهان، مما دفع السلطات إلى إغلاق المدينة في يناير.
أعد التقرير: شوهرت هوشور لإذاعة آسيا الحرة، ترجمة إليز أندرسون وعالم سيتوف. مكتوبة باللغة الإنجليزية من قبل جوشوا ليبيز.