أشقاء يتعرضون لعقوبات سجن طويلة بسبب قرابتهم لباحث أويغوري في تركيا

أشقاء يتعرضون لعقوبات سجن طويلة بسبب قرابتهم لباحث أويغوري في تركيا

المصدر: تركستان تايمز

نورنيسا أحمد، الشقيقة الصغرى للباحث أركين أحمد المقيم في أنقرة، وزوجها عبد القادر محمد، خلال جولة في تركيا عام 2013.

عبد القادر محمد سُجن لمدة 23 عامًا وزوجته، لمدة 14 عامًا، لتقديمهما هدايا إلى أركين أحمد، وادعت السلطات الصينية إنها تمثل “مساعدة وتحريض للإرهاب”. أركين أحمد

RFA ،2020-08-22

سجنت السلطات في منطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم (تركستان الشرقية) أربعة أشقاء وصهر أكاديمي أويغوري في أنقرة لأكثر من عقد من الزمان بتهمة “مساعدة الإرهابيين وتحريضهم” لإرسالهم الهدايا إلى أخيهم المقيم في تركيا وهو مواطن تركي.

أخبر أركين أحمد، وهو محاضر في جامعة أنقرة وصحفي مستقل لقسم الأويغور التابعة لإذاعة آسيا الحرة أنه علم من محكمة الشعب المتوسطة في منطقة كاشغر أن ثلاثة من أشقائه حُكم عليهم بالسجن 11 عامًا لكل منهم، وحُكم على أخته 14 عامًا، وزوجها بالسجن لمدة 23 عاما.

أخبر أركين أحمد لإذاعة آسيا الحرة أنه انقطع الاتصال بعائلته لسنوات، ولم يعلم إلا بلائحة الاتهام الصادرة في يناير 2019 بحق الأقارب الخمسة عندما أرسل له أحد معارفه في الصين نسخة إلكترونية من وثيقة المحكمة الشهر الماضي.

وكان قد علم في عام 2019 أن 13 من أقاربه قد سُجنوا في معسكرات الاعتقال في شينجيانغ حيث احتجزت الصين ما يصل إلى 1.8 مليون بسبب ما تدعي إنه إعادة تثقيف لمكافحة التطرف الديني. يسميها النقاد معسكرات الاعتقال التي تستحق التحقيق في الإبادة الجماعية وقد عاقبت الولايات المتحدة مهندس نظام المعسكر.

في لائحة الاتهام، اتهمت السلطات الصينية أركين أحمد بأنه “إرهابي” وقالت إنها ألقت القبض على أشقائه وزوج أخته بتهمة “مساعدة وتحريض الإرهابيين” و “البقاء على اتصال مع عضو في منظمة إرهابية، أركين أحمد بين عامي 2006 و 2016 “.

ووصفت لائحة الاتهام الهدايا التي قدمها إخوته لأركين أحمد وزوجته – خواتم ذهبية وأدوات منزلية تبلغ قيمتها حوالي 2500 دولار – بأنها “مساعدات للأنشطة الإرهابية”.

زارت الشقيقة الصغرى لأركين أحمد، نورنيسا أحمد، تركيا في يناير 2013 بإذن من الحكومة الصينية مع زوجها عبد القادر محمد، ومكثوا ثلاثة أيام فقط في منزل شقيقها – وهي الإقامة الموصوفة في لائحة الاتهام بأنها “تواصل مع الإرهابيين في العالم.

شقيق أركين أحمد الأكبر محمد أمين أحمد، الذي حكم عليه بالسجن 11 عاما وغرامة قدرها 30 ألف يوان (5000 دولار)، في صورة غير مؤرخة. أركين أحمد

لا اتصال لمدة عقدين

وحُكم على عبد القادر محمد بالسجن 23 عاما، وغرامة قدرها 3 ملايين يوان (500 ألف دولار) بينما حكم على زوجته بالسجن 14 عاما. وأظهرت أوراق المحكمة أن أشقاء أركين أحمد – محمد أمين أحمد وأنور أحمد وعمر أحمد حكم عليهم بالسجن 11 عامًا وغرامة قدرها 30 ألف يوان.

كان أركين أحمد – محاضرًا منذ عام 1992 في قسم اللغة والتاريخ والجغرافيا بجامعة أنقرة الحكومية ومراسلًا ومساهمًا في قسم الأويغور التابعة لـ إذاعة آسيا الحرة من تركيا، وأدار مكتبها في العاصمة التركية من 2001 إلى 2012.

كيف يمكن لشخص على صلة بالإرهاب أن يعمل في جامعة حكومية في تركيا؟ قال في مقابلة مع إذاعة آسيا الحرة الجمعة.

أضاف أركين أحمد: لم أكن على اتصال بإخوتي منذ … سنوات. لم أرهم، ولم أتلق منهم حتى مكالمة هاتفية.

وقال: إن التهم الجنائية الخاصة بتبادل الهدايا مع العائلة هي مثال نموذجي للسياسة الحالية لممارسة القمع ضد الأويغور.

وقال أركين أحمد إن الاتهام “الإرهابي” في لائحة الاتهام لم يحدد منظمة إرهابية أو عملا إرهابيا.

اتصال مؤتمر الأويغور العالمي؟

تكهنت وسائل الإعلام المحلية في تركيا التي تعيش فيها أكثر من 50000 من الأويغور الذين فروا هربًا من الاضطهاد في الصين، بأن السبب الرئيسي لاتهامات أركين أحمد بـ “الإرهاب” يتعلق بعمله في إذاعة آسيا الحرة وعلاقته التي امتدت لعقد من الزمن مع ميونيخ- مؤتمر الأويغور العالمي.

وقال أركين أحمد إن الدولة صادرت ممتلكاته بعد أن عجز صهره عن دفع غرامة قدرها 3 ملايين يوان.

الآن بعد أن أصبحوا في السجن، كيف سيعيش أطفالهم بدون ممتلكاتهم أو مواردهم المالية؟ إنها قسوة لا يسبر غورها.

كتب أركين أحمد رسائل إلى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ووزارة الخارجية التركية ووزارة الخارجية الأمريكية لطلب المساعدة في قضية عائلته.

وقال: كما ورد في لائحة الاتهام، أنا فقط من تسبب في الحكم على أشقائي، الجمهورية التركية تعرف من أنا، لذلك كتبت رسالة إلى الرئيس، أطلب منه إثارة مشكلتي دبلوماسيًا مع الصين، وإخبار الحكومة الصينية عن الوضع وطلب إنقاذ أشقائي.

لم أتلق إجابة واضحة حتى الآن

ذكرت إذاعة آسيا الحرة في وقت سابق أن قائمة سوداء تضم 17 شخصًا من مقاطعة يوبورغا في كاشغر ممن ذهبوا إلى الخارج يتم تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي، على رأس قائمة “الإرهابيين” أركين أحمد من سكان نفس المنطقة.

سجنت الصين العديد من الأويغور لزيارتهم تركيا ودول إسلامية أخرى، أو لوجود أقارب يعيشون في تلك البلدان. كما سجنت السلطات الصينية عشرات من أقارب مراسلي إذاعة آسيا الحرة الأويغور انتقاما لعملهم.

الصفحة الأولى من وثيقة الاتهام التي تصف التهم وأحكام السجن المطولة الصادرة على ثلاثة أشقاء وصهر الباحث المقيم في أنقرة أركين أحمد، الذي علم بسجنهم بعد عام من إصدار لائحة الاتهام في يناير 2019.

أعد التقرير آزيغ لخدمة الأويغور التابعة لـ إذاعة آسيا الحر، ترجمه محمد جان جمعة، كتبه باللغة الإنجليزية بول إيكرت.

https://www.rfa.org/english/news/uyghur/scholar-siblings-08222020092753.html